Human cases of West Nile virus reported in Larimer County

Larimer County, CO – This week, the Larimer County Department of Health and Environment (LCDHE) reported the first two cases of West Nile virus in Larimer County residents this season. The individuals reside in Berthoud and Fort Collins. 

West Nile disease is a viral infection spread to people by bites from infected Culex mosquitoes. Symptoms can range from none at all to severe illness. Most people who are infected don’t have any symptoms, but some will develop West Nile fever which may progress to severe neuroinvasive infection. This may lead to hospitalization, critical illness, chronic disability, or even death. 

LCDHE works with local cities and towns, a mosquito abatement company (Vector Disease Control International), and Colorado State University to monitor and assess the risk of West Nile virus to Larimer County residents. Trapping mosquitoes to monitor for West Nile virus risk began in June in Larimer County, confirming that mosquitoes, including those that carry West Nile virus, are abundant in many areas of the county. Human cases of West Nile virus usually peak in August and September every year. 

West Nile virus can be prevented, and residents are reminded to take precautions to avoid being bitten by mosquitoes.  In addition to community efforts, such as larviciding, reducing water where mosquitoes can breed, and spraying for adult mosquitoes, individuals can use the 4 D’s to help prevent West Nile virus disease:

• Defend – Use an EPA-registered mosquito repellent that has been proven to be effective against West Nile virus-carrying mosquitoes. DEET, Picaridin, Oil of Lemon Eucalyptus and IR3535 are good choices.
• Dusk to Dawn - Avoid exposure during peak Culex mosquito feeding times, from dusk through dawn. 
• Dress - Wear long sleeves and pants to keep mosquitoes from biting.
• Drain – Remove standing water in your yard or garden to minimize mosquito breeding areas.

For more tips on what you can do to prevent West Nile virus, visit Larimer.gov/westnile

Se reportan casos humanos del virus del Nilo Occidental en el condado de Larimer

Condado de Larimer, CO - Esta semana, el Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE) informó de los dos primeros casos del virus del Nilo Occidental en los residentes del Condado de Larimer esta temporada. Los individuos residen en Berthoud y Fort Collins. 

La enfermedad del Nilo Occidental es una infección vírica que se transmite a las personas por la picadura de mosquitos Culex infectados. Los síntomas pueden variar desde ninguno hasta una enfermedad grave. La mayoría de las personas infectadas no presentan ningún síntoma, pero algunas desarrollarán la fiebre del Nilo Occidental, que puede evolucionar hacia una infección neuroinvasiva grave. Esto puede llevar a la hospitalización, a una enfermedad crítica, a una discapacidad crónica o incluso a la muerte. 

LCDHE trabaja con las ciudades y pueblos locales, una empresa de reducción de mosquitos (Vector Disease Control International) y Colorado State University para supervisar y evaluar el riesgo del virus del Nilo Occidental para los residentes del condado de Larimer. La captura de mosquitos para controlar el riesgo del virus del Nilo Occidental comenzó en junio en el condado de Larimer, confirmando que los mosquitos, incluidos los que portan el virus del Nilo Occidental, son abundantes en muchas zonas del condado. Los casos humanos del virus del Nilo Occidental suelen alcanzar su punto máximo en agosto y septiembre de cada año. 

El virus del Nilo Occidental puede prevenirse, y se recuerda a los residentes que deben tomar precauciones para evitar las picaduras de mosquitos.  Además de los esfuerzos de la comunidad, como la aplicación de larvicidas, la reducción del agua donde los mosquitos pueden reproducirse y la fumigación de los mosquitos adultos, los individuos pueden utilizar las próximas recomendaciones (4 D) para ayudar a prevenir la enfermedad del virus del Nilo Occidental:

• Defiéndase - Utilice un repelente de mosquitos registrado por la EPA que haya demostrado su eficacia contra los mosquitos portadores del virus del Nilo Occidental. El DEET, la picaridina, el aceite de eucalipto de limón y el IR3535 son buenas opciones.
• Desde el atardecer hasta el amanecer - Evite la exposición durante las horas de mayor alimentación del mosquito Culex, desde el atardecer hasta el amanecer.  
• Vestimenta - Llevar mangas largas y pantalones para evitar las picaduras de los mosquitos.
• Drenaje - Elimine el agua estancada en su patio o jardín para minimizar las zonas de cría de mosquitos.

Para obtener más consejos sobre lo que puede hacer para prevenir el virus del Nilo Occidental, visite: Larimer.gov/westnile